Résumé :
|
Le point sur les "Mille et une nuits", un recueil de contes du Moyen Age oriental : le récit ; le rôle de Shéhérazade ; les influences ; les différentes versions et traductions à partir du 8e siècle ; l'usage et le public visé ; un recueil définitif en 1835 ; l'intérêt historique ; les causes de son succès. Encadrés : un extrait ; brève interview d'un spécialiste, Jean-Claude Garcin, sur l'écriture des "Mille et une nuits" ; présentation de "Kalila et Dimna", des fables datées du 3e siècle. Repères chronologiques sur l'histoire de la civilisation arabe.
|