Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)



![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard jeunesse | Folio junior | 2004Robbie, dix ans, s'élance dans la rue à la poursuite de son chien Lucky. Mais une voiture les percute et Robbie sombre dans le coma. Ce livre retrace sa vie à l'hôpital, ses pensées, ses espoirs, ses peurs. Sa famille et ses amis se relayent pou[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction collège CDI 010902 Disponible ![]()
texte imprimé
Francis et Pieter ont toujours été très différents. Lorsque la guerre éclate en 1939, ils choisissent deux chemins distincts : l'un est pacifiste, l'autre s'engage comme soldat dans la Royal Air Force et part au combat. La suite de l'histoire va[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction collège CDI 011596 Disponible ![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard jeunesse | 2012Le narrateur "Mauvais garçon" est condamné pour vol et envoyé en maison de redressement. Chargé du nettoyage des écuries, il se voit confier Dombey, un cheval maltraité. Une relation de confiance s'établit peu à peu...Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction collège CDI 010905 Disponible ![]()
texte imprimé
Sur une île de l'archipel des Scilly, un pêcheur et son fils découvrent une jeune fille blessée et hagarde, à moitié morte de faim et de soif. Elle ne parvient à prononcer qu'un seul mot : Lucy. D'où vient-elle ? Est-elle une sirène ou plutôt, c[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction collège CDI 010910 Sorti jusqu'au 25/04/2025 ![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Davies, Benji, Illustrateur | Gallimard jeunesse | 2021"Une nuit de tempête, Ben, le gardien du phare de l'île aux Macareux, aperçoit un bateau malmené par les flots déchainés. Il saute dans sa barque pour porter secours aux passagers. Parmi eux, se trouve un petit garçon qui n'est pas près d'oublie[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité A MOR album CDI 08512 Disponible ![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; François Place, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard jeunesse | Folio junior | 2007Le 10 septembre 1987, Michael embarque avec ses parents et leur chienne, Stella, sur un voilier pour faire le tour du monde. Ils s'arrêtent, parfois, pour de fabuleuses escales, Afrique, Amérique, Australie, jusqu'au jour où survient un terrible[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction collège CDI 009500 Disponible ![]()
texte imprimé
En 1947, le tout jeune Arthur est embarqué comme des milliers d'autres orphelins sur un bateau à destination de l'Australie.Il ne sait pas encore qu'il ne reverra pas sa soeur ni sa terre natale anglaise. Désormais, sa vie se fera là-bas, jalonn[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction collège CDI 007317 Disponible ![]()
texte imprimé
En 1947, le tout jeune Arthur, séparé de sa soeur Kitty, est embarqué comme des milliers d'autres orphelins sur un bateau pour l'Australie. Sa vie est désormais là-bas, jalonnée d'épreuves, de rencontres extraordinaires et illuminée par sa passi[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR fiction collège CDI 009499 Disponible ![]()
texte imprimé
Dans la cité D'Aramanth, chacun ne vit que pour les périodiques examens qui garantissent à l'individu bien-être matériel et promotion sociale en cas de réussite, ou le condamnent à la pauvreté et au mépris général en cas d'échec. Le jour où Kest[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R NIC fiction collège CDI 004704 Disponible ![]()
texte imprimé
Dans la cité D'Aramanth, chacun ne vit que pour les périodiques examens qui garantissent à l'individu bien-être matériel et promotion sociale en cas de réussite, ou le condamnent à la pauvreté et au mépris général en cas d'échec. Le jour où Kest[...]Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R NIC fiction collège CDI 005364 Disponible R NIC fiction collège CDI 010712 Disponible ![]()
texte imprimé
La paix est revenue dans la cité d'Aramanth, mais elle est de courte durée. En une nuit, les terrribles guerriers de la Seigneurerie ravagent la ville et réduisent le peuple Manth en esclavage... Le temps de la cruauté est venu. Pour la première[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R NIC fiction collège CDI 004897 Disponible ![]()
texte imprimé
Après avoir échappé à l'esclavage, le peuple Manth se met en route pour rejoindre le Pays des Origines, où chacun pourra enfin vivre l'existence dont il rêve. Ira Hath, la prophetesse, qui s'affaiblit de jour en jour, sera leur guide. Le temps d[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R NIC fiction collège CDI 005185 Disponible